LIRIK LAGU DAYAK NGIGAK SINYAL BY AGRIANUS, S.Sos, M.Si

pedih hidup di ulu

ngigak sinyal kilik kulu

kereja jadi teganggu

sampai naik ke ujung kayu

bemutur gulang gayu 

bejalai sepuluh kilu

tulang letih terasai lesu 

ngegak sinyal ti tentu

nyaman oi orang kota

sinyal belimpah ddalam rumah

ndai perlu kilik kulu 

tauk ngomong dalam kelambu

nyaman oi orang kota

sinyal belimpah ddalam rumah

ndai perlu kilik kulu 

tauk ngomong dalam kelambu

pedih hidup di ulu

ngigak sinyal ndai tentu rudu

naik atap upa urang budu

kak mayar hutang di CU

 

merinsak hidup di ulu

sinyal lemah  memang masalah

kak ngirim ongkos sekolah

anak malu dipanggil guru

Pedih oi orang desa

kak nanya brita kluarga

semua kartu udah dicoba

baterai lemah aku pulai na

Pedih oi orang desa

kak nanya brita kluarga

semua kartu udah dicoba

baterai lemah aku pulai na

nyaman oi orang kota

sinyal belimpah ddalam rumah

ndai perlu kilik kulu 

tauk ngomong dalam kelambu

Pedih oi orang desa

kak nanya brita kluarga

semua kartu udah dicoba

baterai lemah aku pulai na

Read More

LIRIK LAGU DAYAK JAYAU AKIK BY BJMB

Kayu purang kayu purik
temalang.. tambah agi
tuk jayau diberi akik
asak induk kak kedirik

sebulan ku ndai manik
ngelabak jayau diberi akik
tubuh aku nyau bedakik
nyuruh rinuk lari kalik

jayau akik salah berik
bukai jayau tapi puntik
inuk dara nyau tegalik
kenak puntik ti akik berik

ngapa akik  salah berik
akik pun cucum kedirik
nama aik ubat puntik
akik  nyuruh tawar agi 

Kayu purang kayu purik
temalang.. tambah agi
temati mati kali  

inuk yak pun ngai kedirik

jayau akik salah berik
bukai jayau tapi puntik
inuk dara nyau tegalik
kenak puntik ti akik berik

ngapa akik  salah berik
akik pun cucum kedirik
nama aik ubat puntik
akik  nyuruh tawar agi 

jayau akik salah berik
bukai jayau tapi puntik
inuk dara nyau tegalik
kenak puntik ti akik berik

ngapa akik  salah berik
akik pun cucum kedirik
nama aik ubat puntik
akik  nyuruh tawar agi 

Kayu purang kayu purik
temalang.. tambah agi
temati mati kali  

inuk yak pun ngai kedirik

Kayu purang kayu purik
temalang.. tambah agi
temati mati kali  

inuk yak pun ngai kedirik

inuk yak pun ngai kedirik

Read More

LIRIK LAGU DAYAK DESA KISAH BUJANG MULAH MALU BY BJMB

 Teterap tetingkap
telentang dilintang batang
mayuh dara kak ku berap
nyuruh aku jadi ngampang

tepuruk terajuk
tepasuk dilubai batu
lawas malam nadai tinuk
inuk dara ngaku aku

nyesal pituk baru nyesal
meliak mayuh pemudu
jadi apai mpai mampu
anak nyabak minta susu

agi bujang nadai ngenang
pemasang hidup baru
rumah tangga nadai nentu
kisah bujang mulah malu

Teterap tetingkap
telentang dilintang batang
mayuh dara kak ku berap
nyuruh aku jadi ngampang

tepuruk terajuk

tepasuk dilubai batu
lawas malam nadai tinuk
inuk dara ngaku aku

nyesal pituk baru nyesal
meliak mayuh pemudu
jadi apai mpai mampu
anak nyabak minta susu

agi bujang nadai ngenang
pemasang hidup baru
rumah tangga nadai nentu
kisah bujang mulah malu

nyesal pituk baru nyesal
meliak mayuh pemudu
jadi apai mpai mampu
anak nyabak minta susu

agi bujang nadai ngenang
pemasang hidup baru
rumah tangga nadai nentu
kisah bujang mulah malu
 

Teterap tetingkap
telentang dilintang batang
mayuh dara kak ku berap
nyuruh aku jadi ngampang

tepuruk terajuk
tepasuk dilubai batu
lawas malam nadai tinuk
inuk dara ngaku aku
lawas malam nadai tinuk
inuk dara ngaku aku

(lagunya cukup menasihati ya kaum muda)

Read More

LIRIK LAGU DAYAK SEBILA PULAI FRANSISKA UNING

 aku bejalai kedirik ditengah uma
temenung aku teringat, ngau meh ti jauh
semua ti aku pulah ndai sik ti tumas
ati ku takut meh lalu ngau inuk buka

terasa ining betemu dalam ati ku
bergurau besama tua upa ti subak
tapi dini meh pitu aku ndai ketauk....
ndai sik kabar berita sebila pulai

ku arap meh ti jauh din ingat ke aku
ku arap meh ti jauh din setia ngau aku
walaupun aku tu bukai urang bereti
tapi ku ndai sik perasai ngau bakas bukai

aku  memang urang kampung
sekolah angak umur jagung
tapi aku tauk diarap upa inuk bukai

 aku bejalai kedirik ditengah uma
temenung aku teringat, ngau meh ti jauh
semua ti aku pulah ndai sik ti tumas
ati ku takut meh lalu ngau inuk bukai

terasa ining betemu dalam ati ku
bergurau besama tua upa ti subak
tapi dini meh pitu aku ndai ketauk...
ndai sik kabar berita sebila pulai

ku arap meh ti jauh din ingat ke aku
ku arap meh ti jauh din setia ngau aku
walaupun aku tu bukai urang bereti
tapi ku ndai sik perasai ngau bakas bukai

aku  memang urang kampung

sekolah angak umur jagung

tapi aku tauk diarap upa inuk bukai

aku  memang urang kampung

sekolah angak umur jagung

tapi aku tauk diarap upa inuk bukai

Read More

LIRIK LAGU DAYAK SEBERUANG KELUPA KE JANJI VOC DINDA

anang nuan ngarap ke aku agi
bayah nuan irau ke aku
baru tuk kau ketauk ke nuan pemulak
nuan dah bukai nuan te subak

nuan ketauk aku ndai suah mulah penyalah
tapi nuan tetap nyuruh ku susah
bukai aku nadai kak agi
bukai aku  ndai kak sutik sengkalik

nuan udah nyuruh hati ku luka
sungguh na ku ngira nadai ketabak
tunak penekak ati ndai kak betulak
tapi nuan keran ngemaik tua sarak

maya gawai bejadi 
tua ngikat janji
janji ndai terarak 
sehidup semati
lantang senang hati gaga
senang susah sama-sama
sampai umur tuai selalu setia

nama te mulah pituk nuan lupa ke janji

anang nuan nyesal ke dudi ari
nama te mulah pituk nuan lupa ke janji
anang nuan nyesal ke dudi ari

maya gawai bejadi 
tua ngikat janji
janji ndai terarak 
sehidup semati
lantang senang hati gaga
senang susah sama-sama
sampai umur tuai selalu setia

ama te mulah pituk nuan lupa ke janji
anang nuan nyesal ke dudi ari
nama te mulah pituk nuan lupa ke janji
anang nuan nyesal ke dudi ari
anang nuan nyesal ke dudi ari

Read More

LIRIK LAGU DAYAK BORNEOKU GAGAS BY LARA DELVIA

 ka' dian aku badiapm
tampatku mamule paridupatn
tampat nang muat  aku nauan
nang ngajari ku gesah pangidupatn

biar ke' ku jauh bajalan
kampokng laman nana ku lupa'atn
adat budaya nak ku tingalatn
koa barakat nang jubata naliatn

ku nele' daun bagulemakng
mangka gule  kana nyaru nyiup
batol rere rasa ati nian
ka' pulo kami pulo Borneo

biar ke' ku jauh bajalan
kampokng laman nana ku lupa'atn
adat budaya nak ku tingalatn
koa barakat nang jubata naliatn
 

INTRO (DOA)
asa' dua talu ampat lima anam tujuh..
ka'.. dian kam bapamang ka' kita' pama' Jubata
kami basukur onto'  barakat nang udah kita' mareatn ka' kami
sigana paridupatn nang udah kita' mareatn ka kami pama' Jubata
kita' tono' kita' silobokng  kami
kita' nang mare sigana paridupatn ka kami
ka'.... dian kami ngababahatn diri ka' pama' Jubata
Arus... Arus...  Arus

ku nele' daun bagulemakng
mangka gule  kana nyaru nyiup
batol rere rasa ati nian
ka' pulo kami pulo Borneo

bunyi burukng  nang basahutatn
ka tangah udas kami nang rama
galumakn ai' nang kadagaratn
nang muat ati batol tarantuk

Borneo pulo nang gagas 
bamacam suku talino ka' dalapm Nya
Borneo pulo nang gagas
injeh barage diri miharanya

Borneo pulo nang gagas 
bamacam suku talino ka' dalapm Nya
Borneo pulo nang gagas
injeh barage diri miharanya

Read More

lirik lagu dan terjemahaan lagu dayak lebang Tajau Gisah Hidup Kito

antek ku ngenang

(kalau aku mengenang)

gisah te subok piluk aso ati

(kisah dahulu, pilu rasa hati)

kito berentak makai bereto

(kita makan sama-sama)

makai kito tumas bisik

(makan seadanya)

pemedih hidup kito ti subok

(susahnya hidup kita dulu)

bayah kulok ngelupo

(jangan kau lupakan)
sok jadi gisah di idop kito

(biar jadi kisah di hidup kita)
sampai kito tuo kelok

(sampai kita tua nanti)

tidur ngau tikar sutik

(tidur setikar)
yok pun te dah teransik

(itu pun yang udah  sobek)
ngaso pemedih idop kito

(rasa susahnya hidup kita)
aku tetap gago kulok te nguat ati

(aku tetap  bahagia kau udah menguatkan hati)

(aku tetap gago ikam te nguat ati)
(aku tetap bahagia kau udah menguatkan hati)

ngegok idop te bereti,

(mencari hidup yang baik)
aku sanggup bekuli

(aku sanggup bekuli)
pegai jari terikat ati

(pegang tangan terikat hati)
kito dah bejanyi seidup semati

(kita udah berjanji sehidup semati)

(sejalai kito gago ati aso sampai pituk kito ndo ngelupo
pemedih idop te dah samo kito aso)

(sejalan kita bahagia rasa sampai sekarang kita tidak melupakan susahnya hidup kita yang sudah kita rasa)

Read More

babuntikng mata

lama nanak ketele'an
lama nak nangar kabar nyu
ku kira karaja ka' malaysia
rupanya nusukan dirinya

aku nian dah lain kesahnya
aku nian salah pagaulan
aku nian salah barayu
sampe aku babuntikng mata'

batu mangap aku
ka kamu dampeant ari
baru pacaran dah minta dibarek
batu manggap aku

ka kamu dampeant ari
baru pacaran dah lea laki bini

babuntikng mata'
iidihh
salah parayuann
babuntikng mata'
idih idihhh
salah pagaulan
babuntink mata 
mani ngaloet
ama nanak ketele'an

lama nak nangar kabar nyu
ku kira karaja ka' malaysia
rupanya nusukan dirinya

aku nian dah lain kesahnya
aku nian salah pagaulan
aku nian salah barayu
sampe aku babuntikng mata'
batu mangap aku

ka kamu dampeant ari
baru pacaran dah minta dibarek
batu manggap aku
ka kamu dampeant ari
baru pacaran dah lea laki bini

babuntikng mata'
iidihh
salah parayuann
babuntikng mata'
idih idihhh
salah pagaulan
babuntink mata 
mani ngaloet

babuntikng mata'
iidihh
salah parayuann
babuntikng mata'
idih idihhh
salah pagaulan
babuntink mata 
mani ngaloet

babuntikng mata'
iidihh
salah parayuann
babuntikng mata'
idih idihhh
salah pagaulan
babuntink mata 
mani ngaloet

babuntikng mata'
iidihh
salah parayuann
babuntikng mata'
idih idihhh
salah pagaulan
babuntink mata 
mani ngaloet

Read More

lirik lagu dayak dara amunt voc ella beltra

 dara amutn na....

tabungke langit

dayakng tarigas tono' jubata

tuahnya talino....

duduk marindo

mikiri ia ka dapatn pintu

dara amutn na....

tabungke langit

dayakng tarigas tono' jubata

tuahnya talino....

duduk marindo

mikiri ia ka dapatn pintu

bagule daukng kayu...

keto bakata'

nele' ka' dirinyu

tabuke mata'ari

dayakng tarigas kao talino

duduk marindo

mikiri ia ka dapatn pintu

bagule daukng kayu...

keto bakata'

nele' ka' dirinyu

tabuke mata'ari

dayakng tarigas kao talino

duduk marindo

mikiri ia ka dapatn pintu

dara amunt na....

tabuke mata'ari

dayakng tarigas kao talino

duduk marindo

mikiri ia ka dapatn pintu

dara amunt na....

tabuke mata'ari

dayakng tarigas kao talino

duduk marindo

mikiri ia ka dapatn pintu

bagule daukng kayu...

keto bakata'

nele' ka' dirinyu

tabuke mata'ari

dayakng tarigas kao talino

duduk marindo

mikiri ia ka dapatn pintu

bagule daukng kayu...

keto bakata'

nele' ka' dirinyu

tabuke mata'ari

dayakng tarigas kao talino

duduk marindo

mikiri ia ka dapatn pintu

bagule daukng kayu...

keto bakata'

nele' ka' dirinyu

tabuke mata'ari

dayakng tarigas kao talino

duduk marindo

mikiri ia ka dapatn pintu

bagule daukng kayu...

keto bakata'

nele' ka' dirinyu

tabuke mata'ari

dayakng tarigas kao talino

duduk marindo

mikiri ia ka dapatn pintu

duduk marindo

mikiri ia ka dapatn pintu

Read More

LIRIK LAGU DAYAK EVA BELISIMA BINUA RAYA

 luas nampank nya abut nian

nagari kaya barakat jubata

dirik basukur dirik plihara

ame sampe urank mahehonya

kapuas hulu, sintang melawi

sekadau, sangau, landak, man bangkayang

mampawah, sambas man singkawang

pontianak, kubu raya, ketapang, kayong

dua balas kabupaten

dua kota kak tangah dirik

kaya raya tuah talino

bapamank ka jubata

pintalah barakatnya

nagari  binua dayak

binua diri binua raya

amat simpant batu kayu semua ada

binua diri binua raya

patut dijaga disyukuri barakat jubata

 luas nampank nya abut nian

nagari kaya barakat jubata

dirik basukur dirik plihara

ame sampe urank mahehonya

kapuas hulu, sintang melawi

sekadau, sangau, landak, man bangkayang

mampawah, sambas man singkawang

pontianak, kubu raya, ketapang, kayong

dua balas kabupaten

dua kota kak tangah dirik

kaya raya tuah talino

bapamank ka jubata

pintalah barakatnya

nagari  binua dayak

binua diri binua raya

amat simpant batu kayu semua ada

binua diri binua raya

patut dijaga disyukuri barakat jubata

dua balas kabupaten

dua kota kak tangah dirik

kaya raya tuah talino

bapamank ka jubata

pintalah barakatnya

nagari  binua dayak

binua diri binua raya

amat simpant batu kayu semua ada

binua diri binua raya

patut dijaga disyukuri barakat jubata

binua diri binua raya

amat simpant batu kayu semua ada

binua diri binua raya

patut dijaga disyukuri barakat jubata

Read More

lirik lagu gawai dayak Pertemuan Dara Basule / Bujang Tarigas

 Daukng Bagule Nyarap Nyiur

samak arokng keto babunyi

ari batamu baru koa

kao mao ngalaki aku

rasa bagatar ati nian

nele' kao  ampale' koa

akupun rere' nele' kao

bujakng tarigas sampat ka langit

aku basampakng huturan nian 

minta barakat ade jubata

keto bakata buria' tanyokng

nangar sampakng ku ngareto kao

rasa bagatar ati nian

nele' kao  ampale' koa

akupun rere' nele' kao

bujakng tarigas sampat ka langit

Madi.... baru batamu

baru batamu.... baru batamu

Madi.... baru batamu

baru batamu.... baru batamu

rasa bagatar ati nian

nele' kao  ampale' koa

akupun rere' nele' kao

bujakng tarigas sampat ka langit

aku basampakng huturan nian 

minta barakat ade jubata

keto bakata buria' tanyokng

nangar sampakng ku ngareto kao

rasa bagatar ati nian

nele' kao  ampale' koa

akupun rere' nele' kao

bujakng tarigas sampat ka langit

Madi.... baru batamu

baru batamu.... baru batamu

Madi.... baru batamu

baru batamu.... baru batamu

Read More

lirik lagu viral tiktok 2022 Malam Minggu voc Bunga Tuahuns

 Malam minggu bang janji bertemu

dibawah pohon jambu, beta setuju

bertemu malam itu tuk melepas rindu 

lama membeku.....

jujur saja abang beta dari jam tujuh

su tunggu tungg deng sejuta rindu

bang seng muncul mncul

hati tambah rindu balisah seng menentu.....

Ternyata cinta abang par beta

hanyalah cinta sesaat saja

janji-janji beta dengar ulang kali

tu pemanis kata...........

terlena memang beta terlena

tenggelam dalam rayuan mesra

layar cinta abang yang kasi par beta

biking kecewa............

Malam minggu bang janji bertemu

dibawah pohon jambu, beta setuju

bertemu malam itu tuk melepas rindu 

lama membeku.....

jujur saja abang beta dari jam tujuh

su tunggu tungg deng sejuta rindu

bang seng muncul mncul

hati tambah rindu balisah seng menentu.....

Ternyata cinta abang par beta

hanyalah cinta sesaat saja

janji-janji beta dengar ulang kali

tu pemanis kata...........

terlena memang beta terlena

tenggelam dalam rayuan mesra

layar cinta abang yang kasi par beta

biking kecewa............

Malam minggu bang janji bertemu

dibawah pohon jambu, beta setuju

bertemu malam itu tuk melepas rindu 

lama membeku.....

jujur saja abang beta dari jam tujuh

su tunggu tungg deng sejuta rindu

bang seng muncul mncul

hati tambah rindu balisah seng menentu.....

Ternyata cinta abang par beta

hanyalah cinta sesaat saja

janji-janji beta dengar ulang kali

tu pemanis kata...........

terlena memang beta terlena

tenggelam dalam rayuan mesra

layar cinta abang yang kasi par beta

biking kecewa............

Read More